-P2048

a furia (или a furor, a grido) di popolo

волею народа; единодушно, всем миром:

Il Bordigoni era sindaco, a furor di popolo.... (P. Chiara, «Il Balordo»)

Бордигони стал городским головой благодаря лишь взрыву энтузиазма местного населения.